1、

We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.

我们将给予她贵宾级礼遇,并且为她铺设红地毯。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

A red carpet to an apartment for the press to examine.

沿着红毯来到专供媒体记者们检查的公寓前.

互联网摘选

3、

He is embarrassed by the red carpet treatment.

走红地毯的礼遇让他感到很局促。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Last year, chic celebrities like Heidi Klum started showing up on the red carpet wearing dresses from the Victoria Beckham Collection.

去年,像海蒂•克鲁姆这样的时髦明星开始穿着维多利亚•贝克汉姆系列时装亮相红地毯。

互联网摘选

5、

Fast forward three-months, and his favourite new muse, Madonna, hit the Costume Institute Gala red carpet with a turquoise LV headpieces atop her head.

快进至3个月以后,他心爱的新灵感女神麦当娜头戴路易·威登绿松石帽子现身时装学院庆典的红毯。

互联网摘选

6、

Since they started dating last year, the couple have kept their romance under wraps and are yet to pose together on a red carpet.

两人至今交往已有15个月,二人恋爱非常低调,几乎从不一起参加公开活动。

互联网摘选

7、

We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet

我们将给予她贵宾级礼遇,并且为她铺设红地毯。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Hailee, who plays Juliet in the film, met up with Taylor on the red carpet.

在电影中饰演女主茱丽叶的海莉在红毯上和泰勒碰面。

互联网摘选

9、

In recent months, Katie has transformed herself from her tomboy Dawson's Creek character Joey Potter into a sleek fashionista who is never uncomfortable on the red carpet.

近几个月来,凯蒂一改其在《恋爱时代》中的“假小子”乔伊•波特的形象,成为红地毯上最引人注目的时尚达人。《OK!

互联网摘选

10、

Red carpet newcomer Elizabeth Olsen is already a fashion pro, highlighting her feminine curves with a dress that has both a waist-slimming belt and full shoulders.

IF YOU'RE CURVY如果你有曲线美红毯上的新血液伊丽莎白·奥尔森已经是个时尚专家了,她用一条收腰包肩的裙子强调自己的女人味。

互联网摘选

11、

The special webcast will include interviews from the red carpet, footage of the exclusive VIP party, backstage preparations.

特殊的网上直播将包括从红地毯采访,画面的专属贵宾党,幕后的准备工作。

互联网摘选

12、

After a red-carpet welcome ceremony, Bush began a fire series of meetings with top Iraqi leaders.

经过红地毯欢迎仪式, 布什开始了速射一系列会议与伊拉克高级领导人.

互联网摘选

13、

Local favorites like Hong Kong star Chow Yun-fat and Taiwan's Jay Chou, who played sidekick Kato in the movie version of "The Green Hornet" made appearances on the red carpet to promote upcoming films. South Korean heart-throb Zo In-sung, Italian actress and producer Maria Cucinotta also attended the ceremony.

国内受欢迎的香港明星周润发和台湾的周杰伦(他在电影版的《青蜂侠》中扮演助手加藤,在红毯上亮相宣传即将上映的影片),韩国的“万人迷”赵寅成、意大利女演员兼制片人Maria Cucinotta也出席了仪式。

互联网摘选

14、

Dolce& Gabbana, the famed designers behind countless red carpet looks, are facing jail time.

杜嘉班纳,这个打造了无数红毯造型的著名设计双人组将面临牢狱之灾。

互联网摘选

15、

With loyal following from young Hollywood, BCBG has dazzled the red carpet with fun, sexy, modern designs.

由年轻的好莱坞忠实的追随者,BCBG有眼花缭乱的快乐,性感,现代设计的红地毯。

互联网

16、

According to Popsugar, we will get to see John Mayer and Jennifer Aniston walk the red carpet together at the Oscars this Sunday, February22nd.

根据Popsugar网站的消息,我们在2月22日这个周日的奥斯卡颁奖礼上会看到约翰·梅耶和珍妮佛·安妮斯顿共同踏上红地毯。

互联网

17、

When Naomi Watts and Matthew McConaughey took their turn on the red carpet, it had "a horrifically compelling walk-of-shame quality" according to the Daily Telegraph.

娜奥米•沃茨(Naomi Watts)和马修•麦康纳(Matthew McConaughey)走上红毯时,《每日电讯报》(Daily Telegraph)形容此场景为“极其糟糕却又引人瞩目的羞辱之途”。

互联网

18、

It came as no surprise that the likes of Emily Ratajkowski, Adriana Lima, Lily Donaldson and Petra Nemcova turned out to be the red carpet rulers on day one of the 70th Cannes Film Festival.

在第七十届戛纳电影节的第一天,像艾米莉·拉塔基科斯基、阿德里亚娜·利马、莉莉·唐纳森以及皮德拉·尼姆科娃这样的人最终称霸红毯一点也不奇怪。

互联网

19、

The R& B diva prowls the red carpet in her one-shoulder, leopard-print gown, adding dazzle to her sleek updo with chandelier earrings.

这位蓝调天后身穿单肩豹纹的礼服出现在红毯上,并用大吊坠的耳环来为光滑的发髻增加光彩。

互联网摘选

20、

With old-school glam tresses, Anne is gleaming against the red carpet in this lacy, tea-length Alexander McQueen dress.

迷人的老派经典卷发和这条长及脚踝的Alexander McQueen连衣长裙,让安妮·海瑟薇在红毯上分外闪耀。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈